Mimo szalejącej pandemii Akira i przyjaciele docierają na Sikoku. Obierają sobie za cel odbycie sławnej pielgrzymki po tamtejszych ziemiach, liczącej niemal tysiąc trzysta kilometrów. Jednak gdy tylko trudy podróży łagodnieją, Beatrix zostaje porwana przez zbiegłych więźniów! Na szczęście nauki Buddy wskażą drogę ratunku. Ekipa otrzymuje również zaproszenie na rejs luksusowym jachtem po japońskim Morzu Wewnętrznym, gdzie czeka ją istny raj bez zombie oraz trwająca noc w noc rozpusta i zabawa! Liczba zarażonych rośnie! Zbliża się punkt zwrotny historii!