Nowa, ulepszona Quin Zaza jest wreszcie gotowa! Łowcy rozpoczynają poszukiwania legendarnego smoka, Tyfona, z którym mają na pieńku. Okazuje się, że także kapitan Kulga i jego Plana Grava wyruszyli z tą samą misją, wspierani przez firmę transportową. Jeżeli zdołają jako pierwsi dopaść bestię, żądni zysków przedsiębiorcy dostaną zielone światło do masowej eksterminacji smoków. Rozpoczyna się walka, która zadecyduje o losie przestworzy. Kto wygra, a kto poniesie porażkę?