Załogi Quin Zazy i Plany Gravy stoczyły bój ze swoim zaprzysięgłym wrogiem, Tyfonem, lecz ich taktyka okazała się bezskuteczna. Gdy w oczy zajrzało im już widmo porażki, smok został pokonany przez tajemniczy statek. Wybawcą okazuje się pewien mężczyzna, którego najwyraźniej wiele łączy z jednym z łowców! Tymczasem Gibbs, który w starciu z Tyfonem stracił rękę, wspomina w malignie czasy przed zaciągnięciem się na statek. Jaką tajemnicę skrywa weteran przestworzy?