Zwierzęta zodiaku w kulturze Japonii
W filmach i książkach o tematyce orientalnej często można spotkać się z nietypowymi określeniami „godzina psa”, „urodzony pod znakiem świni” czy „rok konia”. Wszystkie te pojęcia związane są z zodiakiem chińskim. Jest on ważnym elementem nie tylko kultury Kraju Środka, ale również Japonii. W książce zaprezentowano głównych bohaterów zodiaku widzianych oczami mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni.
Publikacja przeniesie czytelnika w świat pełen mitycznych stworzeń, duchów, potworów i przybliży wyobrażenia oraz przesądy związane z poszczególnymi znakami. Podobnie jak w poprzedniej książce autorki (Tradycje kulinarne Japonii) nie zabraknie również odniesień do religii, sztuki czy nawet pop kultury japońskiej.
Jikkan jūnishi (zwany również eto) jest to japoński system liczenia dni, miesięcy i lat, używany również do określania pory dnia oraz kierunków geograficznych. Rodowód tego systemu nie jest jednak wyspiarski. Kalendarz pochodzi ze starożytnych Chin. Jego podstawą jest cykl sześćdziesięcioletni, stworzony poprzez kombinację Dziesięciu Pni Niebiańskich (jikkan) i Dwunastu Gałęzi Ziemskich (jūnishi) układających się w pary powtarzające się co sześćdziesiąt lat.
