„Zawsze mnie chroniłeś i pomagałeś, kiedy wpadałem w tarapaty. Teraz pozwól, żebym to ja pomógł tobie…”
Akihito prowadzi dochodzenie w sprawie Sudou, podwładnego Asamiego, którego ten podejrzewa o zdradę. Wkrótce jednak sprawy się komplikują, a fotoreporter wpada w poważne tarapaty. Czy Asami i tym razem zdoła go uratować? I kim są uzbrojeni po zęby najemnicy, którzy dybią na ich życie?