Natsume wciąż stara się zwrócić imiona yokai zapisane w odziedziczonej po babci Księdze Przyjaciół. Pewnego dnia spotyka Taki, dziewczynę rysującą na ziemi magiczne kręgi. Chociaż nie posiada ona nadprzyrodzonych zdolności, za wszelką cenę próbuje odszukać demona, który rzucił na nią klątwę. Natsume postanawia jej pomóc, lecz sam pada ofiarą zaklęcia. Czy razem zdołają uwięzić złowrogiego yokai, zanim klątwa się dopełni i zostaną przez niego pożarci?