Mroczna tajemnica z przeszłości Haitory wychodzi na jaw. Czy po tym wszystkim mężczyzna zdoła spojrzeć Uzoi w oczy? Czy młoda harpia wybaczy swojemu opiekunowi? Somali upiera się, że tych dwoje nadal może być szczęśliwą rodziną...

Golem i jego podopieczna kontynuują podróż na kraniec świata. Czeka ich wiele przygód, w tym niespodziewane spotkanie ze starymi znajomymi. Strażnik Lasu będzie miał także okazję dowiedzieć się czegoś nowego o Somali...