Siły Karo, Oczy Białej Nocy oraz mieszkanki Lasu Wiedźm toczą trójstronną bitwę, w trakcie której Mars zdradza swoje królestwo i przypadkiem spotyka dawnego nauczyciela, Fanzella. Młodzieniec decyduje się połączyć siły z Astą i jego przyjaciółmi przeciwko Ladrosowi z Karo i Fanie z Oczu Białej Nocy!