Subaru Natsuki znów cofa się w czasie. Tym razem ginie, walcząc z Petelgeusem Romanee-Conti. Po powrocie przez śmierć nie ma chwili na oddech – należy szybko przygotować nową taktykę walki z Arcybiskupem Grzechu i uniemożliwić mu przejmowanie cudzych ciał. Tymczasem przebywająca w rezydencji Emilia również orientuje się, że coś niedobrego dzieje się w lesie. Podejmuje próbę przekonania mieszkańców Irlam, by schronili się w w posiadłości Roswaala, lecz ludzie nie dowierzają półelfce. Dziewczyna wraca do rezydencji bezsilna i załamana. Następnego dnia zjawia się u niej Demoniczny Szermierz…

– Ty możesz wymienić dziesięć rzeczy, których w sobie nienawidzisz, lecz wtedy ja przedstawię ci tysiąc tych, które w tobie kocham!

Oto dziewiąta odsłona tej historii, pełna rozstań i spotkań!
Czas na powrót do stolicy!