„Po wydarzeniach w Nowym Jorku mężczyźni oddalają się od siebie... Ryo zostaje w Nowym Jorku, próbując poznać prawdę o śmierci byłego szefa i towarzyszy z mafii, natomiast Satoru wraca do Japonii. Pomimo starań, nie potrafi być spokojny. Nie może się otrząsnąć i uświadamia sobie, co tak naprawdę stracił. Czy nasi bohaterowie mają szansę na ponowne spotkanie? Historia Satoru i Ryo dobiega końca!