Azusa spadł z tronu i został Celem. Teraz chce się zemścić na Karino, przez którego został oszukany i poniżony.
Na wycieczce szkolnej trafił do grupy z Kuze i Atsumu, jednak w trakcie zwiedzania Kioto, ktoś zaczął go nękać...
Z dnia na dzień był coraz bardziej wyczerpany i nerwowy, więc Karino zaproponował mu nocleg w swoim domu.
To już 5 tom popularnej serii! Za sprawą wycieczki tylko we dwoje, ich związek się rozwija!