BEASTARS 20

Melon, przywódca Shishigumi, opowiada podwładnym lwom o swoim dzieciństwie - w tej tragicznej historii kryje się jednak ostrzeżenie. Tymczasem, by stawić mu czoła podczas walki o wpływy na Czarnym Rynku, Legoshi przechodzi surowy trening pod okiem Dziewiątki. Mieszkańcy Osiedla Kryjówka zaczynają się martwić o wilka, bo od wielu dni nie opuszcza pokoju, z którego dobiega jedynie dziwny odgłos drapania. Legoshi nie wpuszcza nawet Haru, która przyszła go odwiedzić. Króliczka słyszy od ukochanego tylko jedno słowo: „uciekaj".