Onsen! Ping-pong! Gra w "Wilkołaki"! Zbliża się kulminacja wspólnego wyjazdu Klubu Sąsiadów i Samorządu Uczniowskiego! W końcu dowiemy się więcej o przeszłości Yozory i powodach jej napiętych stosunków Hinatą. Czy Kodaka zdoła pogodzić siostry? Nadchodzi zima... Ale nie tylko pora roku się zmienia... Na członków Klubu Sąsiadów czekają nowe kłopoty!