Taikobo, nauczony ostatnim starciem z Dakki, o wiele ostrożniej planuje swoje działania. Teraz jego priorytetem staje się znalezienie silnych sojuszników. Po spotkaniu Nataku i usłyszeniu jego niezwykłej historii, a także poznaniu wielkich możliwości chłopaka, pustelnik postanawia uczynić z niego swojego towarzysza. Jednak wtedy pojawia się tajemniczy nieznajomy, który wydaje się mieć wobec Nataku inne plany...