Zaczyna się nowy semestr. Taichi i Futaba zostają parą i ich znajomość powoli przybiera bardziej romantyczny charakter. Niespodziewanie Mami zbliża się do Taichiego, co wzbudza w jego nowej dziewczynie dyskomfort. Jak postąpi zdezorientowany Tai, nie potrafiąc zrozumieć zachowania koleżanki? Sytuacja wprowadza chaos we wszystkich relacjach między bohaterami!