Tsubaki zagraża całemu Tokio! Co gorsza, między jednym z servampów a jego panem wybucha poważny konflikt..
Kuro i Mahiru nadal próbują odzyskać prawdziwą moc Lenistwa. Tymczasem uważany za zaginionego Hugh wychodzi z ukrycia i spotyka się ze swoim rzekomym panem. Nico, który tylko czekał, by wyeliminować zdrajcę, bez litości atakuje wampira. Tetsu próbuje ochronić Pychę i zostaje poważnie ranny.