Miroku wreszcie poznaje rodziców Kouichiego, a relacja między narzeczonymi zdaje się dobrze układać... gdy nagle chlopak zostaje osaczony przez pijaną Miroku, która po alkoholu zachowuje się zupełnie inaczej niż zwykle! Tymczasem życie pewnego straszydła powoli dobiega końca... Kim jest Emily, której od lat poszukuje Mary? I jaka tajemnica kryje się za narodzinami legendy?