Oto początek końca. Rozpoczynają się przygotowania do ostatecznej walki.
Kończy się zajadły pojedynek między Jailem a jednym z czterech generałów – Robertem. Proste słowa przemówienia nowego Naczelnego dowódcy Królewskich Sił Zbrojnych trafiają do serc ludzi i rozpalają w nich płomień. Tymczasem dwaj bracia stają naprzeciw siebie. Pierwszym kieruje determinacja, drugim – żądza krwi.