Jak zjeść coś, co było jeszcze niedawno żywe? Wydaje się to proste, ale dla Hachikena, którego ukochany Wieprzowinek wrócił już z rzeźni jako kawałki mięsa, z pewnością takie nie jest. Każde spojrzenie zna to, co zostało z jego przyjaciela, każdy przeżuty kęs, każdy syty posiłek czyni tą całą sytuację jeszcze trudniejszą. A już niedługo nastanie jesień…